Het Tibetaans boeddhisme kent een rijke literatuur. De kracht en de wijsheid van deze geschriften is van onschatbare waarde. Door de Tibetaanse taal te leren krijgt je toegang tot deze teksten, waarvan maar een fractie is vertaald naar westerse talen. En zo help je ook mee om de taal levend te houden waardoor deze schat ook toegankelijk blijft voor toekomstige generaties.
Uitgeverij Dharma biedt verschillende boeken aan met vertalingen van klassieke Tibetaanse teksten waarbij de Tibetaanse tekst ook gegeven is. Dit zijn Dhammapada en Songs of Shabkar. Binnenkort wordt het ook mogelijk om een zelfstudiepakket modern Tibetaans aan te schaffen.
Onze moederorganisatie Nyingma Centrum Nederland biedt een open en online lesprogramma Klassiek Tibetaans. In januari 2024 starten weer drie modules:
Klassiek Tibetaans I (leren lezen en
schrijven)
Klassiek Tibetaans II (basisgrammatica)
Klassiek Tibetaans III (beginnend vertalen)
Na Klassiek Tibetaans I kunnen studenten door met Klassiek Tibetaans II.
Iedereen die Klassiek Tibetaans wil leren is van harte welkom!
